Nederlandse versie hieronder
Marie Pascale Crèvecoeur
« Qui étais-je moi pour empêcher l’action de Dieu ? » Ac 11, 17
Pierre avait déjà eu bien des surprises quand il suivait Jésus. Mais depuis sa résurrection, tout est plus surprenant encore. A commencer par le matin de Pentecôte où de timoré qu’il était il se mit à parler avec une audace incroyable. Ce qui lui arrive ce jour-là est vraiment déconcertant. Un bon juif sait ce qu’il est permis de manger et ce qui est interdit. Et voilà que Pierre a une vision : le Seigneur l’invite à une table où tout est comestible, pur et impur confondus : Lève-toi et mange, bon appétit. En bon juif, avec sa spontanéité habituelle, Pierre répond : « Certainement pas, Seigneur, jamais je n’ai fait cela et jamais je ne le ferai. Manger de tout, cela ouvre la porte aux repas avec les non-juifs, cela non plus je ne l’ai jamais fait, impossible ! » Désormais tout est pur, Pierre, et tu peux manger avec n’importe qui car Jésus le bon pasteur est venu pour que tous aient la vie en abondance. Quoi de plus nourrissant pour l’âme qu’un repas partagé… A peine le temps de digérer cette nouveauté en théorie que le cas pratique se présente et à l’instant même...
Pierre est à Jaffa au bord de la Méditerranée et surprise : trois inconnus se présentent, venant de Césarée à 63 km de là. Au nom de Corneille, un officier romain, donc d’un non-juif, ils viennent chercher Pierre. Vas-y lui dit l’Esprit Saint et sans hésiter. Le non-juif a eu la vision d’un ange et lui a obéi, il désire être sauvé. Pierre ouvre la bouche pour évangéliser mais décidément Dieu est pressé. La foi suffit et voilà que l’Esprit Saint en personne descend sur Corneille et ses compagnons, qui s’enivrent de Lui, exactement comme au jour de la Pentecôte...On pourra manger ensemble, aujourd’hui et demain, partout. Devant les purs qui le lui reprochaient, Pierre s’est défendu en racontant une expérience qui le dépasse, irrésistible…
Devant ceux qui nous questionnent sur notre foi, qu’offrons-nous comme expérience nourrissante ? Que recevons-nous comme plat consistant de la part d’inconnus qui s’éveillent à la foi ?
- 1re lect. : Ac 11, 1-18
- Ps : 41, 2-3 ; 42, 3, 4
- Évangile : Jn 10, 1-10
Smakelijk!
Marie-Pascale Crèvecoeur
"Wie was ik om Gods handelen tegen te houden?” Handelingen 11:17
Petrus was al vaak verrast geworden toen hij Jezus volgde. Maar sinds de Verrijzenis, is alles nog verrassender. Te beginnen met de ochtend van Pinksteren, toen die schuchtere man met een ongelooflijke vrijmoedigheid begon te spreken.
En wat er daarna met hem gebeurde is zeker zo verbazingwekkend.
Een goede Jood weet wat men mag eten en wat verboden is. En nu heeft Petrus een visioen: de Heer nodigt hem uit aan een tafel waarvan alles, rein en onrein, mag gegeten worden is: Sta op en eet, smakelijk. Als een goede Jood antwoordt Petrus met zijn gebruikelijke spontaniteit: "Zeker niet, Heer, dat heb ik nooit gedaan en dat zal ik ook nooit doen. Alles eten opent de deur naar maaltijden met niet-joden, dat heb ik ook nooit gedaan, onmogelijk! “
Maar nu is alles rein, Petrus, en je kunt met iedereen eten, want Jezus, de goede herder, is gekomen opdat allen zouden leven in overvloed. Wat is er voedzamer voor de ziel dan een gezamenlijke maaltijd...
Petrus heeft nauwelijks de tijd om deze nieuwe zienswijze te verwerken of de praktijktest dient zich reeds aan …
Hij is in Jaffa aan de Middellandse-Zeekust en plots komen er drie vreemdelingen opdagen, afkomstig uit Caesarea, 63 km verderop. Zij komen namens Cornelius, een Romeins officier, een niet-jood dus, Petrus halen. “Ga," zegt de Heilige Geest tegen hem,” en aarzel niet”.
De Romein had een visioen gehad van een engel en hij gehoorzaamde want hij wilde gered worden. Petrus wilde beginnen prediken, maar God had duidelijk haast. Het is voldoende dat je gelooft en de heilige Geest zelf daalt neer op Cornelius en zijn metgezellen, die overweldigd worden door Hem, net als op de dag van Pinksteren...
Wij kunnen samen eten, vandaag en morgen, overal. Tegenover de “reinen” die hem verwijten maakten, verdedigde Petrus zich door te vertellen over die ervaring die hem te boven ging, onweerstaanbaar...
Wat bieden wij degenen die ons vragen stellen over ons geloof, als voedzame ervaring?
Wat ontvangen wij als een hartig gerecht van hen die tot geloof komen?
- Hand.11, 1-18: Aan de heidenen is bekering geschonken
- Joh.10, 1-10: Ik ben de deur van de schapen
Crédit photo :
